Leichte Sprache

Was ist das für eine Klinik?

Die Klinik ist eine Abteilung vom Albertinen Krankenhaus.
Das Krankenhaus ist in Hamburg-Schnelsen.

In der Klinik werden Männer und Frauen behandelt.
Sie haben Schmerzen oder Verletzungen.
Zum Beispiel an Knochen, Gelenken, Muskeln oder Sehnen.

Auch bei Brüchen nach einem Unfall hilft die Klinik.
Im Krankenhaus arbeiten viele Fach-Ärzte und Fach-Ärztinnen zusammen.

Spiegelung vom Gelenk (Arthroskopie)
Das ist eine besondere Operation.
Der Arzt macht nur kleine Schnitte.
Damit kann er zum Beispiel das Knie oder die Schulter behandeln.
Künstliche Gelenke
Wenn ein Gelenk kaputt ist, kann es ersetzt werden.
Zum Beispiel durch ein künstliches Hüft-Gelenk.
Oder durch ein künstliches Knie-Gelenk oder Schulter-Gelenk.
Mit dem neuen Gelenk kann man sich besser bewegen.
Hilfe nach einem Unfall
Nach einem Unfall bekommen Männer und Frauen schnell Hilfe.
Die Notaufnahme hat Tag und Nacht geöffnet.
Auch am Wochenende.
Hilfe bei Sport-Verletzungen
Wer sich beim Sport verletzt, bekommt in der Klinik Hilfe.
Zum Beispiel bei einem Bänderriss oder Sehnenriss.
Oder bei einem Schaden am Meniskus.
Hilfe für ältere Menschen
Wenn alte Menschen stürzen, hilft die Klinik.
Zum Beispiel bei einem Hüftbruch oder Wirbelbruch.
Alte Menschen werden gut betreut.
Hilfe bei einem Arbeits-Unfall
Auch bei Unfällen bei der Arbeit hilft die Klinik.
Diese Unfälle nennt man: Arbeits-Unfälle.
Sie werden von der Berufsgenossenschaft bezahlt.
Operationen an der Wirbelsäule
Die Klinik hilft auch bei Problemen mit dem Rücken.
Zum Beispiel bei einem Bandscheiben-Schaden.
Oder bei einem Bruch an der Wirbelsäule.
Andere Operationen
Die Klinik operiert auch an anderen Stellen.
Zum Beispiel an der Hand, am Fuß oder am Becken.
Hilfe nach der Operation
Nach einer Operation ist Reha wichtig.
Die Klinik hilft auch beim Finden der Reha.

In die Klinik können alle kommen.
Egal ob jung oder alt.

Zum Beispiel:

Man kann im Krankenhaus bleiben.
Das nennt man: stationär.
Oder man kommt nur für die Behandlung.
Das nennt man: ambulant.

In der Klinik arbeiten viele Menschen.

Zum Beispiel:

Alle arbeiten zusammen im Team.

Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe brauchen, können Sie uns so erreichen:

Albertinen Krankenhaus
Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie
Süntelstraße 11a
22457 Hamburg